Мацуо Басё.
Спит рассвет на свинцовой крыше,
Холодок отступает в чащу
И в саду никого не слышно,
Только сакура горько плачет.
Песня флейты плывет в долину,
Заполняя луга и рощи.
Извиваются нитью длинной
Каллиграфии точной строчки.
Он - внутри черноглазой стужи.
Не ласкает глаза надежда.
Звон разбитой хрустальной лужи -
Не напомнит о жизни прежней.
За закрытыми мглой зрачками -
Декорация аллегорий.
Темнота одарив ключами,
Заставляет забыть о горе.
Гейша верная нежной музой,
Поправляя судьбу руками,
Ароматный любовный узел
Расплетает его стихами.
Ей бы в нём раствориться телом,
Быть желаньем его и вдохом,
Но темнело и солнце село,
Годы каплями - вниз по крохам.
Шип - в зрачки, в темноту - с любимым.
Боль - преддверие новой жизни,
Вновь влюблённые - у камина.
Свет всё дальше... Любовь всё ближе.