Крылатые фразы на новый лад (часть 5) (Лирика / философская)

41. «De gustibus non est disputandum» - (О вкусах не спорят…) Плиний Младший "Письма"

Меня такой вопрос не гложет -
А есть  друзья на вкус и цвет?
Об этом спорить - смысла нет:
Ведь кто-то жить без щей не может,
А я  - без мяса и котлет.

42. «Dies diem docet» - (День учит день…) Публий Сир, «Сентенции».

Вот, новый  день промчался тенью,
Ушёл другой - и следа нет…
Учти прожитые мгновенья:
Бесценен опыт дней и лет.

43. «Diluvii testes» - (Свидетели потопа…) Поговорочное выражение о людях с устаревшими, архаическими взглядами.

Не прост порой язык Эзопа…
Но, коль о людях говорят:
«Они свидетели потопа» -
В том, несомненно,  виноват
Их устаревший, глупый взгляд
На безопасность личной ж…пы!

44. «Divide et impera» - (Разделяй и властвуй…) Принцип государственной власти

Извечен принцип: разделяй и властвуй.
И не одним французским королям
Был ведом привкус  лести и коварства.
Ведь сотни лет империи и царства
На том стояли… Voilà*!


45. «Donec  eris felix, multos numerabis amicos» - (Пока ты будешь счастлив, у тебя будет много друзей…)  Овидий, «Скорбные элегии».

Пока ты счастлив – нет числа и счёта
Тем, кто клянётся в дружбе и любви.
Но, лишь Фортуна выйдет за ворота –
Их след простынет сразу: C'est la vie*…


46. «Dubia plus torquent mala» - (Неизвестные беды больше тревожат…) Сенека, «Агамемнон».

Нас неизведанность тревожит!
Когда ж увидим лик беды –
Определённость силы множит
И все проблемы – до балды…

47. «Dulce est desipere in loco» - (Отрадно предаться безумию, там, где это уместно…) Гораций, «Оды».

Окончил дело – гуляй, да пей!
Потехе – час.  Ну, а делу – время.
И мудрых римлян не будь глупей:
Не прячь в песок ни плоды, ни семя…

48. «Dum spiro, spero» - (Пока дышу, надеюсь…) Цицерон. «Письма в Аттику»

Пока дышу – надеюсь!
Пока силён – борюсь.
Вдыхая  жизни прелесть,
Не тщусь, не отравлюсь…

49. «Dura lex, sed lex» - (Суров закон, но закон…) Традиционная формула римского права

Суров закон, но он – закон!
Его блюсти любой обязан.
Кто верит в это  испокон –
Тому …. На нары путь заказан…

50. «Ecce femina» - (Вот женщина…) Пушкин А.С. Письма

Вот женщина! Она сосуд желаний.
Исполнить их - не каждому дано.
А у мужчин, увы,  всегда одно:
Сосудом тем владеть без пререканий.

© Сергей Гамаюнов (Черкесский), 07.09.2014 в 18:11
Свидетельство о публикации № 07092014181126-00366473 на Grafomanam.net
Читателей произведения за все время — 40, полученных рецензий — 0.
Голосов еще нет