Анхиноя была дочкой Нила,
Океан называл ее внучкой,
Ну а Бел - старший сын Посейдона -
Анхиною забрал себе в жёны.
В этом славном любовном союзе
Родились, как положено, дети -
Мальчик назван был Пигмалионом,
Стал царём он прекрасного Кипра.
На досуге отвлечься желая
От нелёгкого царского дела,
Он ваял золотые скульптуры,
Украшая слоновой их костью...
...Хрисоэлефантинная дама
С пъедестала взирала сурово
На несчастного Пигмалиона,
Что влюбился в своих рук творенье.
Он дарил ей от сердца подарки,
Одевал в дорогие одежды,
Оставалась она недоступной
И смотрела куда-то в пространство.
Царь пошёл на поклон к Афродите,
На колени упал перед нею,
И, умывшись солёной волною,
Попросил Афродиту вмешаться.
Та прониклась душою и сердцем,
И рукой своей быстрой и лёгкой
Оживила она Галатею,
Окропив ее пеной морскою...
Галатея сошла с постамента,
Улыбается Пигмалиону,
Восхваляет наш царь Афродиту -
Подарила покой его сердцу!
Сказка наша была интересной,
Но все сказки подходят к финалу -
Трех детей родила Галатея,
Одного из них Пафосом звали,
И теперь, приезжая на Кипр,
Я всегда навещаю то место,
Где из пены морской Афродита
Выходила на каменный берег...