Считаете мои слова бравадой
И глупой блажью, лишь бы супротив?
Да, бытие средь вас - паллиатив.
И в том ни вы, ни я не виноваты...
Не изменить ни падре, ни врачу
Того, что я родился мазохистом.
Ругайте же, твердите:"Что за чушь!"
Но я останусь на пути тернистом:
Не надо ни любви, ни парадизов,
Ни гибели. Я мук своих хочу... (С)
(С) - Строка из 104 сонета Франческо Петрарки
в переводе В.И.Иванова