Ты могла бы прожить красивую бабочковую жизнь,
Летать по лугам, проводить время в обществе цветов,
Смотреться в зеркала рек и сотворить подобных себе красивых бабочек.
Почему ты так упорно отказываешься от этого и летишь на огонь?
Бабочка, красивая, наивная, неопытная бабочка,
Мечтающая о том, чтобы сгореть у неё в руках,
Ты так легко и весело оставляешь всё земное и летишь на огонь,
Надеясь, что после смерти получишь её любовь!
Ты с радостью подставляешь огню крылья,
Надеясь скорее всё закончить и начать сначала.
Бабочка, бабочка, разве она не сказала тебe
Что после смерти ничего нe происходит?