времени в обрез - погонный метр
и вот-вот закроется метро…
у меня в кармане heavy metal,
у тебя под майкой rock'n'roll,
а в глазах бессрочная оферта:
хочешь – умножай, но не дели…
в нас давно сидят такие черти,
что и не достать из-под земли…
нам поют серебряные пули
о законах гор, но беглецов
бережно хранит закон Бернулли
и доходный дом за три пятьсот,
где под белым флагом тет-а-тета
микроорганизмы двух миров…
у тебя в кармашке heavy metal,
Хьюстон вызывает rock'n'roll
Хьюстон - позывной Космического центра NASA
© Альванди Маэртис
Думаю, спорам о том, место ли иностранным словам в стихах, написанных на русском языке, не будет конца. Этот конкурс для тех, кто не боится подобных языковых смешений))
Правила проведения конкурса:
1. В конкурсе могут участвовать любые авторы, зарегистрированные на сайте Графоманов.нет.
2. На конкурс принимаются стихотворения, содержащие слова на иностранном языке.
Attention! Слова должны быть употреблены на языке оригинала. Русифицированные лайфы, траблы и т. п. приниматься не будут.
Attention2! Также не будут приниматься стихи, содержащие инвективные высказывания вне зависимости от их языковой принадлежности.
Под текстом желательна сноска с переводом (а вдруг не все участники – полиглоты)).
3. От одного реального автора принимается одно стихотворение. Подача заявки осуществляется в виде рецензии, которая должна содержать название, ссылку и текст стихотворения.
4. Если участник не желает, чтобы его стихотворение комментировали, он имеет право сделать в заявке пометку "БЕЗ КРИТИКИ". Если такая пометка отсутствует, любой читатель может высказывать мнение о конкурсных произведениях, но в корректной форме и без перехода на личности. Также можно подать произведение с пометкой "ДЛЯ ПОВЫШЕННОЙ КРИТИКИ" или "ВНЕ КОНКУРСА" (только для критики).
5. До начала голосования автор может заявить о замене поданного на конкурс стихотворения и предоставить другое в виде ремарки к уже имеющейся заявке. Также автор может заявить о снятии стихотворения с конкурса, в этом случае оно не будет включено в список для голосования.
6. Организатор конкурса имеет право отклонять заявки, содержащие произведения чрезвычайно низкого художественного уровня, провокационного характера, от авторов с неблагонадежной репутацией и в т.п. случаях, которые с большой вероятностью могут повлечь за собой скандальную полемику.
7. Результаты конкурса определяются голосованием участников и читателей.
Голосование проводится шорт-листами под специально отведенным постом.
За голос участника или читателя стихотворению начисляется 1 балл.
Произведению проголосовавшего участника автоматически начисляется 1 балл.
8. После подведения итогов конкурса победители награждаются графобаллами по обычным правилам ПКП.
Победители, не участвовавшие в голосовании, баллами не награждаются!
9. Не принимаются заявки и шорт-листы от имени коллективных страниц (конкурсов, клубов, общественных объединений, журналов и т.п.) без указания страницы конкретного автора, подающего заявку или голосующего. Повторное голосование от имени клоновых страниц также запрещено.
Подробнее о правилах проведения конкурсов см. Правила ПКП
Сроки проведения конкурса:
Прием заявок: c 27 августа по 10 сентября 05-00 (по времени сайта) (06-00 мск)
Голосование: с 10 по 16 сентября 20-00 (по времени сайта) (21-00 мск)
Награждение: 17 сентября.
ВНИМАНИЕ! Прием заявок может быть завершён досрочно после набора более 50 конкурсных произведений
Всем удачи)
P. S. Все вопросы М. С. задавать в первой рецензии к данному манифесту.