Два хокку в одном! (Твердые формы / восток (рубаи, хокку, танка))

Гетерограмма - игра слов, различных по значению, но сходных по буквенному составу. Разновидность каламбура. Если части гетерограммы полностью рифмуются, то она представляет собой еще и панторим.

Стихи, состоящие из гетерограмм - редкое, но весьма интересное явление в поэзии.


*******************************************************************
зашифрованная заготовка:

ВОТВАЛЕ
ЖЕЛАЮТ
УДАЧИ

первое хокку можно прочитать так:

Вот Вале
желают
удачи.

второе хокку можно прочитать так:

В отвале
же лают
у дачи.

Итого: первое хокку складывается со вторым и получается: два ХОККУ в одном:

Вот Вале
желают
удачи,

в отвале
же лают
у дачи!

*******************************************************************


М-238772

© Гончаров Владимир Павловск, 23.07.2012 в 16:26
Свидетельство о публикации № 23072012162632-00290545 на Grafomanam.net
Читателей произведения за все время — 9, полученных рецензий — 1.
Голосов еще нет