Хмурое утро после хмельного пира перед битвой. В княжеском шатре постепенно собираются плохо опохмеленные бояре. Летописец, с трудом попадая пером в чернильницу, пытается записать значимые для истории речи. Из-под балдахина, растирая опухшее лицо, выбирается князь. Летописец, скребя пером, висок силится вспомнить вчерашние княжеские слова о предстоящей битве. Наконец решается обеспокоить предводителя: - Княже, так кто все же у нас за поединщика будет? Князь, почти не задумываясь: - Пересвет! Чуть помедлив, и в сомнении покачав головой, добавляет с горечью: - Ослаб, блq... Так под пером летописца родилась легенда о двух выставленных русской дружиной поединщиках.