Wszystko Mi Jedno! (Поэтические переводы)

Wszystko Mi Jedno!

Погружение в пучину чужого текста
стоит публичного мониторинга секса
на голубом, не скажу глазу - экране,
наводя на стих Лебядкина о стакане
плотоядства (в первоисточнике - мух…)
Выбирая, выбивай оба из двух:
потонуть буриданом… всплыть бесследно?
А оно мне надо?  Wszystko mi jedno…

© Айртон**, 18.01.2012 в 17:56
Свидетельство о публикации № 18012012175625-00249867 на Grafomanam.net
Читателей произведения за все время — 28, полученных рецензий — 1.
Оценка: 5,00 (голосов: 4)