Стругацких фантастический сюжет
С реальностью вполне сопоставимый.
Здесь только «Комариных плешей» нет,
И «Ведьмин студень» светится незримо.
Здесь есть свой сленг, метафор целый ряд,
Свои приметы и свои законы.
И «Волосы Елены» здесь торчат,
Похожие на волосы Горгоны.
Слой пыли и осколки на полу,
«Ноги слоновьей» гамма-излучение,
И переноска светится в углу
В освоенном (частично) помещении.
«Волосы Елены» - обрывки технологических каналов, которые торчат из крышки биологической защиты реактора.
«Слоновья нога» - часть топливной массы, застывшей в виде натёка с морщинистой поверхностью. До сих пор сохраняет высокую радиоактивность.
Киев 21.12.2011