Я понял, что ревнует что есть сил,
И понял я, что любит что есть мочи.
Однажды я вернулся среди ночи,
И вид моей жены меня взбесил:
Она была на семь девятых под
Слугой Петром из нашего поместья,
Под ним скрывались шея, грудь, живот
И то, о чём промолвить неуместно.
Когда мне этот надоел просмотр, я бросился с наганом к изголовью.
И вдруг она сказала мне: «О Пётр, мы с мужем занимаемся любовью.
Пока мой муж с постели не встаёт, пока ещё он не нацеловался,
Ты принеси нам цюрихский компот, а также пять сарделек из Прованса».
О господи, какой же я ишак –
Свихнуть с ума мозги моей супруги!
С тех пор я к прочим дамам – ни на шаг,
А то меня и впрямь запишут в слуги.
С тех пор жене причины не даю
От ревности ослепнуть и от горя.
Молчит моё мужское айлавью
При встрече с разной женщиной другою.
С тех пор как настоящий офицер я за семью и родину в ответе.
Зачем, скажите, нужен адюльтер, когда живёт жена на белом свете?
С тех пор мне что весна, что не весна, домой к семи всегда иду законно,
И в спешке моя зрячая жена бросает полюбовников с балкона.