Bessame Mucho (Поэтические переводы)

Бесами, бесами мучим,
Я провожаю глазами волну за волной…
Женщину, женщину-лучик
Я повстречал возле моря ночною порой.

Как метеор, промелькнуло в сознании –
Сердце любовь обрело!
Жарче целуй меня, о, искушай меня,
Глупой морали назло!

Бесами, бесами мучим,
Я провожаю глазами волну за волной.
Женщина, женщина-лучик…
Бросить жену и детей, и уехать с тобой!

Видно судьбой эта встреча подарена,
Сказочно нам повезло:
Жарче целуй меня, о, искушай меня,
Глупой морали назло!

© Даниш Николай (Внебрачный сын Тени отца Гамлета), 13.11.2011 в 17:29
Свидетельство о публикации № 13112011172912-00240691 на Grafomanam.net
Читателей произведения за все время — 14, полученных рецензий — 3.
Голосов еще нет