Предстанет лучшей из картин,
Тобою виденных когда-то, –
Над срезом пальмовых вершин
Кровотечение заката.
Где, в тон закату, ждёт омар,
Под кружечку хмельного эля,
Ты позабудешь дел кошмар
В таверне Сао-Мигуэля.
Для счастья станет и того –
Тебе, как брату, будут рады,
Во всём почуяв "своего",
Все пьяницы Понта Дельгады.
Языковой барьер – пустяк
Для понимания, покуда
Ты споришь, как лихой моряк,
Где лучше сцапать барракуду.
И рыбакам на островах
Дивишься, как, должно быть, странно,
Вот так, презрев покой и страх,
Жить у подножия вулкана.
Украсит память славным днём
Воспоминанье – сумрак лета
Пронзает огненным копьём
Воспламенение рассвета.
И жить становится не жаль,
И ты мечтаешь затеряться
Меж этих гор, меж этих пальм,
И ананасовых плантаций.