Лицзян стоит в провинции Юньнань,
Единственный во всём Древнем Китае
Стеною городской не обладает!
К чему дракону щит и ятаган?!
Он город вод: вода в горах растает;
Пьёт Чёрный Дракон с подножия Сяншань.
На улице Сифан цветных камней,
Как в логове царя, главы драконов;
Спят Пять Цветов камней, как бы бутонах…
Раскроются цветы после дождей!
А в музыку небес оркестром встроен
Белёсый цвет волос и шёпот дней…
В осаде времени глава у клана Му…
У города Лицзян защиты нет… К чему?
радужная версия( ограничен к сожалению в цветах):
__________Иероглифы «МУ» и «КУН» –
__________Цвет музыки даян-наси.
Город Лицзян, провинция Юньнань,
Единственный во всём Древнем Китае
Стеною городской не обладает!*
К чему дракону щит и ятаган?!
Он город вод: вода в горах растает;
Пьёт Чёрный Дракон с подножия Сяншань.
Цветных камней на улице Сифан,
Как в логове царя, главы драконов;
И Пять Цветов в цветах камней – в бутонах
Раскрывшихся цветов после дождя!
А в музыку небес оркестр белым встроил
Цвет драконовых лет стариковского дня…
В осаде времени глава у клана Му…
………………………..……………….
У города Лицзян защиты нет… К чему?
* город Лицзян находится на юге Цинхай (Тибетское плато).