***
Любимая, ты ждешь меня вдали.
Нас разделяют много тысяч ли.
Дорога будет трудною и длинной,
Но весел я, и дышится легко,
И чашею с туманом-молоком
Весенним утром видится долина.
***
Все позади: чужбины горький хлеб
И все печали окаянных лет.
Над родиной моей восходит солнце.
Блестит река, как брошенный клинок,
А я, устав от битв и от дорог,
Как в юности, стучу в твоё оконце.
* в китайской поэзии дикий гусь – символ добрых вестей, ива - сами догадайтесь знак чего:с))