НОВОГОДНЕЕ (Демьян Бедный) English version (Поэтические переводы)

Демьян Бедный
НОВОГОДНЕЕ
Читатель милый, с Новым годом!
Не оскорбись таким подходом
И - по примеру прошлых лет -
Прими сердечный мой привет!

Happy New Year my lovely reader!
I hope this style doesn’t anger You.
And through the habit
That is as old as a cedar
Accept my best regards to You!

© Felisa, 20.01.2011 в 21:48
Свидетельство о публикации № 20012011214810-00199029 на Grafomanam.net
Читателей произведения за все время — 9, полученных рецензий — 0.
Голосов еще нет