ГОСПОДЬ МИЛОСТИВ (Поэтические переводы)

Господь милостив…
Абдулла Арипов
Перевод с узбекского - Евгений Маслов

И одному богатство дал Господь,
Невольно жалость проявив к нему.
Но чтоб богатство не прельщало плоть,
Добавил меру к дару своему.

Другому дал Господь чины и власть,
Упрочил путь, ввысь по нему возвёл.
Предупредив, что можно с трона пасть,
В ад лестницу убогую низвёл.

А третьему Бог вдохновенье дал,
Чтоб песней дивной радовал поэт.
Но чтоб поэт в страданьях жизнь познал,
Завистливым он сделал Божий свет.

© евген-измаильчанин (Мемориальная страница), 21.12.2010 в 22:18
Свидетельство о публикации № 21122010221827-00194430 на Grafomanam.net
Читателей произведения за все время — 42, полученных рецензий — 0.
Голосов еще нет