Где кончается асфальт, по Шелу Сильверстайну. (Стихи для детей)

[img size=300]http://7.media.tumblr.com/tumblr_kqixjy2QG81qzus5zo1_500.jpg[/img]
Вольный пересказ стихотворения Where the Sidewalk Ends   
by Shel Silverstein


Существует, вроде место
Где асфальта нету, честно!
Там серебряные травы мягким стелятся ковром.
Солнце сочно как малина,
А луна клюёт  невинно
Эту ягоду – отраву вместе с мятным ветерком.
Мы от гари и от дыма
И от пробки, где машины,
Долго топая, уходим за дороги и дома,
В нарисованных аллеях,
От искусственных деревьев...
Ищем мы пути к природе, только прячется она.
Так, гуляя, ищем края.
Не спеша, всему внимая,
Драгоценную былинку непрерывно ищет взгляд.
Стебель шелковисто-серый
Нам укажет знаком верным
Ту заветную тропинку, где кончается асфальт.

© Егор Козлов (O`Гоут), 22.04.2009 в 21:12
Свидетельство о публикации № 22042009211248-00105022 на Grafomanam.net
Читателей произведения за все время — 30, полученных рецензий — 0.
Голосов еще нет