Лейцзы, принцесса, почему грустна ты,
Зачем стоишь на берегу у моря,
Где галька белой солью прорастает,
И чайки просят милостыню хором,
И платье синее твоё измято,
Царевна легендарного Китая?
Зачем ты плачешь, шелковая сказка,
запутанная в коконе веков,
И нет здесь тёплых рук тебя распутать?
Не жаль, Лейцзы, потерянных созвездий,
И не пытайся снова сшить их нитью,
Ведь дикий шелк уже всего лишь роскошь,
А не сокровище империи под небом...
Ну а тебя, Лейцзы, давно забыли,
А ты стоишь на берегу у моря,
И платье синее твоё измято,
И соль растёт, как изморозь твоя...