Публикации на сайте о событиях на Украине и их обсуждения приобретают всё менее литературный характер. Мы разделяем беспокойство наших авторов. В редколлегии тоже есть противоположные мнения относительно происходящего. Но это не повод нам всем здесь рассориться и расплеваться. С сегодняшнего дня (11-03-2022) на сайте вводится "военная цензура": будут удаляться все новые публикации (и анонсы старых) о происходящем конфликте и комментарии о нём. И ещё. Если ПК не видит наш сайт - смените в настройках сети DNS на 8.8.8.8
"Поплавок"
Новые избранные авторы
Новые избранные произведения
Реклама
Новые рецензированные произведения
Именинники
Содержание
Поэзия
Проза
Песни
Другое
Поиск по порталу
|
Муртузалиева Екатерина / Написанные рецензииРецензия на «На чёрной сини небосвода»
Муртузалиева Екатерина, 01.02.2007 в 13:07
мне кажется, Вам, Сергей, удалось сохранить и тютчевское чувство природы, его натурфилософию и...добавить свое восприятие, выразившееся очень рельефно в ярких образах...очень ритм понравился...читается на одном дыхании...
спасибо за красоту мысли... с теплом,
Сергей ЛУЗАН, 01.02.2007 в 22:16
Спасибо за тонкий отклик, ув. Екатерина Абдулмеджидовна! :) Мнение специалиста всегда интересно, и, хотя пара филологических образований у меня есть, филологом себя не считаю :) Этот стих написался опд влиянием вида из окна - так легли облака, и как-то само сложилось стихотворение. Природа у нас в Ново-Переделкино красивая. Тут больше природа всё сделала - я только записывал :) Возможно, влияние Тютчева сказалось. Читал его много и с удовольствием, есть его книжки как в современной, так и в дореволюционной орфографии по наследству от бабушки. Сейчас иногда пытаюсь постичь его переводы и стихи на итальянском и французском. Вещь теоретически невозможная, как скажет любой профессиональный переводчик, но мне это у него нравится - видимо, сказывается недостаточное знание итальянского и французского :) Посмотрел перечень Ваших научных работ - думаю, что при случае запрошу Ваше мнение по пьесам. Сам я угодил в драматурги 1-ой половины ХХ1 века - одну пьесу написал, и она принята к публикации, раздумываю над 2-ой, даже синопсис уже написал и пару-тройку сцен.
Над Вашим стихом с активным испольованием немецкого подумаю ещё - надеюсь, оно стоит и на стихире, чтобы написать более осмысленную рецензию. Судя по всему, сказывается место Вашего рождения - не удивлюсь, если Вы начнёте переводить и уже переводите Гёте :) Надеюсь, что Вы печатаетесь хотя бы в местных толстых журналах - жалко, если такие вещи, как у Вас, обнародуются только бесплатно :( С наилучшими, искренне Ваш :) Рецензия на «Мой солнечный, мой зимний...»
Муртузалиева Екатерина, 01.02.2007 в 11:39
Светуль, все что озарено любовью - благодатно и благословенно Богом...
красота твоих строк - солнечным лучиком в сердце...можно ли красивей и искренней говорить о чувствах? едва ли... спасибо тебе, забираю в избранное обнимаю, Рецензия на «Быть может...»
Муртузалиева Екатерина, 31.01.2007 в 15:59
Тео, рай, ад - это ощущенияпредставленияиллюзии чисто человеческие...вот всегда мы приписываем Богу свои комплексы, недостатки, амбиции...а он...просто...БОГ...любящий, прощающий, понимающий...
а что мир распят людьми - это факт... обнимаю,
Teo Jer, 05.02.2007 в 18:12
"а он...просто...БОГ...любящий, прощающий, понимающий...
а что мир распят людьми - это факт..." Катюш, ты всё сказала! И добаить нечего... Рецензия на «Неизвестный монолог Гамлета»
Муртузалиева Екатерина, 31.01.2007 в 11:35
Дим, восхитительственно (божественно+восхитительно)...
с огромный удовольствием читаю и наслаждаюсь!!! МОЛОДЕЦ! с улыбкой и теплом,
Дмитрий Рудаков, 31.01.2007 в 11:49
Спасибо огромное !!!
Монологи эти у меня особняком стоят - пока не войдешь в образ, ничего не выходит. Кое-что из них я почти год собирался написать ждал нужного настроения :) Рецензия на «Герда и бумажный журавлик»
Муртузалиева Екатерина, 31.01.2007 в 11:26
Янк, приветствую тебя здесь, на новой территории...и очень рада тебя видеть!!!!
на стихире давно не пересекались, там я сейчас очень редко бываю... с улыбкой и теплом, Рецензия на «В глазах твоих зажгутся "огоньки"...»
Муртузалиева Екатерина, 29.01.2007 в 11:27
как-то одновременно эпохально-пафосно звучит, и в то же время, очень по-человечески ))))))
быстротечность человеческого бытия и бесконечность вокруг нас... с улыбкой и теплом,
Кузьмин Сергей (Спасибо, Ангел, я все вижу...), 29.01.2007 в 11:56
Спасибо за внимание и Понимание.))
Все к лучшему. Рецензия на «О Старом Новом годе :)»
Муртузалиева Екатерина, 29.01.2007 в 07:58
а у нас ментальность такая - работать - так работать, а гулять - так вообще ))))))
с улыбкой и теплом,
Сергей ЛУЗАН, 29.01.2007 в 10:41
Спасибо за отклик и мнение ув. Екатерина! :) Да, Россия - это страна крайностей :) Удивлён, и всё равно приятно, что Новогоднее интересут кого-то до сих пор.
С благодарностью и наилучшими, искренне Ваш :) Рецензия на «Пожираем!»
Муртузалиева Екатерина, 28.01.2007 в 09:41
Тео, друг мой, я надеюсь и верю - придет время, что ты напишешь строки о любви людей друг к другу, бескорыстии, дружбе, сотворчестве душ...
и цветных красок в твоей жизненной палитре станет больше... обнимаю,
Teo Jer, 29.01.2007 в 14:38
Катюш, милая, впервые после твоих слов гложет сомнение... а получится ли о любви?.. В голове другое крутится...
Обнимаю, Рецензия на «Вдыхаю яд»
Муртузалиева Екатерина, 28.01.2007 в 09:36
иногда, действительно, можно ощущать и даже верить в свою непонятость, одиночество...но нельзя, вдыхая этот яд, жить в нем...так и отравиться недолго, друг мой...
и потом, ты ведь не думаешь, что я тебя не понимаю? будь молодым душой, друг мой, неравнодушным сердцем, удивляйся, живи, радуя своих близких и друзей, защищая и охраняя душевный и жиненный покой... обнимаю друга,
Teo Jer, 29.01.2007 в 14:40
Всё ТАК, как ты говоришь, мой дорогой и милый ДРУГ, но...
Признайся, Катюш, что по большому счёту мы ведь уйдём не понятыми... Всегда твой. Нежно обнимаю.
Муртузалиева Екатерина, 29.01.2007 в 15:19
Тео, конечно, прежде чем писать о том, о чем я выше сказала, надо прочувствовать это сердцем и увидеть хотя бы ее отголосок в реальности, иначе - очередная иллюзияутопия...я надеюсь, что это придет к людям и вдохновит тебя...а что касается "уйти непонятным" - это ведь достаточно субъективное ощущение, согласись...
обнимаю друга,
Муртузалиева Екатерина, 29.01.2007 в 15:30
))) "понятым", я хотела сказать, Тео...
я тебе сообщение отправила...))) с улыбкой, Рецензия на «Позвольте Женщине достигнуть облаков»
Муртузалиева Екатерина, 28.01.2007 в 09:27
замечательное стихотворение, Григорий!!!
спасибо Вам за него и мой поклон... о таких важных истинах напоминаете и так коленопреклоненно... спасибо!!! Любви Вам и понимания! с теплом, |