Оксана Картельян (Каркуша) / Написанные рецензии

Это обо мне...
Спасибо. Попадание прямое.

А разбегаться не спеши - ведь боль-то живая...

По-моему, вы в нем увидели совсем не то, что пыталась донести до читателя Ирина. Для меня, например, это стихо стало откровением. Оно настолько сильно попало в мою ситуацию...
Но обо всем по порядку. Вы увидели в стихо пренебрежение благополучного эмигранта к своим родным палестинам.
Думается мне, автор хотел сказать совсем о другом.

Объясню, что в стихо увидела я.
Я выросла в деревне. Мало того, что в далекой от цивилизации - так еще и болгароязычной. Руссских было человек 10 на село - я в их (русских) числе.
Опустим школьные годы где кроме унижений и высокомерия ко мне - не из "их болгарского разлива" девочке относились с едва скрытым презрением...
Когда я закончила академию в Одессе, вышла замуж за военного и вернулась в районный центр, город Измаил, где в 30 километрах от города находилась родная деревня - началось самое интересное.
Я волею судеб стала диктором Измаильского телевидения. И в этой ипостаси пребывала 15 лет. Как вы думаете, порадовались за меня мои односельчане? Ничуть не бывало. При каждом удобном случае я получала плевок в душу и удар в спину. Если шла стричься в парикмажерскую, где работала бывшая односельчанка - меня грубо ставили "на место" и отправляли в конец очереди. Если лежала с ребенком в больнице - собиралась толпа человек в 10, которую приводила нянечка-однокашница, чтобы все могли полубоваться, что я только на экране красотка, а в жизни - затюканная и непричесанная тётка с кучей проблем. А когда меня бросил муж с дувумя малолетними мальчишками на руках (его бесило, что я, типа, звезда, а он вроде как в тени, - то несть числа было радости односельчан, что наконец-то эту выскочку умыли.
Шли годы, я, в силу обстоятельств и плохой оплаты, ушла с ТВ и устроилась в местную газету. Сколько было счастья в "родной" деревне: эта тля таки вылетела со "звезд!!! Аминь!!!
До сих пор смакуется каждое мое телодвижение. Я растолстела. Ага! А строила из себя стройнушку! Муж бросил? Ага - правильно - не фиг было выёживаться и звездиться. Мне кажется - если я завтра умру, мои "родные" односельчане скажут: ну вот - туда ей и дорога, а то, понимаешь ли, гы... еще и типа, поэтесса....
Откуда растут корни подоблной ненависти? Почему тебя никогла не признают лебедем, даже если ты станешь ангелом? Где растукт ноги подоюой жестокости?
Прочитав стихо И. Акс - я плакала. Долго и навзрыд...

А вы свели его до примитивного - фу-ты-ну-ты-эмигранты-зазвездились-вакшу-мать...

Вот собственно и все, что я хотела сказать.

Алекс, стихотворение Ирины очень пронзительное, больное и попадает в сердце навылет. И жаль, что вы, как истинный знаток поэтического слова, этого не увидели...)